De William James à Milton Erickson – Prendre soin de la conscience humaine – Dan Short
Le dernier ouvrage de Dan Short, paru aux USA en 2019, traduit en français (sept 2021).
Un livre essentiel à toute personne qui souhaite approfondir ses connaissances en thérapie éricksonienne.
Dan Short a déjà mené dans Espoir et Résilience – Comprendre les stratégies thérapeutiques de Milton H. Erickson, 2005 – Satas, un travail fondamental de synthèse de l’approche éricksonienne.
Dans ce nouvel ouvrage, il explore les racines philosophiques de la psychothérapie en inscrivant les concepts éricksoniens dans l’histoire de la psychologie, notamment en lien avec l’oeuvre de William James. Dan Short se sert de cette exploration historique pour reposer les bases des concepts éricksoniens à travers des exemples cliniques et les explications théoriques.
La traduction, par Armelle Touyarot dont les compétences dans ces deux domaines (traduction et thérapie éricksonienne) ne sont plus à prouver, avec la collaboration de Nathalie Koralnik, est de grande qualité, rendant la lecture entrainante et accessible malgré un sujet qui peut paraitre ardu.